Shippers on Thursday got their shot to tell the Surface Transportation Board that it’s unfair for them to pay higher rates to BNSF Railway because of the $8.1 billion premium Berkshire Hathaway pai