APL in the last six weeks of 2011 shipped more containers year-over-year, but the carrier’s annual revenue by container plunged by double-digits as rates on the main east-west trade lane hit record