Even as other markets remain roiled by uncertainty, the hemispheric trade between the U.S. and South America looks bright for 2012 and even brighter in the years ahead.