BNSF Railway’s profit rose 14.4 percent in the second quarter from a year earlier to $690 million, as traffic grew only about 3 percent but per-unit receipts swelled 10.6 percent.