The peak season is at hand in the eastbound trans-Pacific, but freight rates are dropping steadily and carriers are pulling vessels from service.