UPS Freight will take a 6.9 percent general rate hike Aug. 1, a move that could signal a stronger across-the-board increases in less-than-truckload pricing.