UPS Freight is cutting transit times between Western Canada and U.S. markets by at least one day, speeding cross-border shipments from Vancouver.