ProLogis and AMB Property will combine their business, but what they really need is for the logistics market itself to get bigger