ProLogis and AMB Property say they are negotiating a potential blockbuster merger that would combine two of the world's largest managers of distribution facilities.