The Port of Authority of New York and New Jersey, seeking to settle a problem critical to the port’s future, said Wednesday it will propose to raise the roadbed of the Bayonne Bridge rather than re