The collision that sent ocean containers tumbling from a container ship into Mumbai’s port channel last month may have been an unforeseen accident, but the boxes fell into very busy business waters