U.S. manufacturing growth slowed for the third straight month in July as the sector's year-long recovery showed new signs of weakness, the Institute for Supply Management reported.