YRC Worldwide eliminated another legacy of its former Roadway and Yellow subsidiaries — their tariffs.