The lean manufacturing model pioneered by Toyota may be far too fat for today’s recession-wracked companies.